Wenn Sie planen, in der Türkei zu studieren, entscheidet eine Frage über einen großen Teil Ihrer Bewerbung: Erfüllen Sie die Anforderungen an Türkischkenntnisse für das gewünschte Programm? Für ein auf Türkisch unterrichtetes Programm verlangen die meisten Universitäten einen Nachweis über Türkischkenntnisse auf etwa B2- oder C1-Niveau, meist über ein TÖMER-Zertifikat. Für ein auf Englisch unterrichtetes Programm benötigen Sie oft wenig oder kein Türkisch, dafür aber möglicherweise einen Englischtest.
Dieser Leitfaden erklärt die Anforderungen an Türkischkenntnisse in klaren Worten: welches Niveau nötig ist, welche Zertifikate anerkannt werden, wie das einjährige Vorbereitungsjahr funktioniert und was zu tun ist, wenn Ihr Türkisch noch nicht ausreicht. Alle Angaben hier sind allgemeiner Natur und gelten zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels, da sich Zulassungs- und Sprachregeln häufig ändern und zwischen den Universitäten variieren.
Was Sind die Anforderungen an Türkischkenntnisse?
Die Anforderungen an Türkischkenntnisse sind das Mindestniveau an Türkisch, das eine Universität von Ihnen erwartet, bevor Sie sich für ein auf Türkisch unterrichtetes Studium einschreiben können. Die Türkei folgt dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER), der von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft) reicht. Die meisten türkischen Universitäten setzen die Messlatte für viele Bachelorprogramme bei B2 und für anspruchsvollere Fakultäten bei C1, wobei das genaue Niveau von jeder Einrichtung selbst festgelegt wird. Mit anderen Worten: die Türkischanforderungen für die Universitätszulassung variieren von Institution zu Institution.
Der Hochschulrat (YÖK) beaufsichtigt die Universitäten, legt aber keinen einheitlichen nationalen Sprachwert für jeden Bewerber fest. Stattdessen veröffentlicht jede Universität ihre eigene Türkischanforderung für internationale Studierende. Deshalb können zwei Universitäten denselben Studierenden für dasselbe Fach zulassen, aber unterschiedliche Türkischnachweise verlangen. Prüfen Sie immer die konkrete Programmseite, bevor Sie sich bewerben.
TÖMER und GER-Niveaus Verstehen
Ein TÖMER-Zertifikat für die Universität in der Türkei ist der am weitesten anerkannte Türkischnachweis für die Zulassung. TÖMER bezeichnet die Türkischlehrzentren, die staatlichen Universitäten angegliedert sind, etwa das TÖMER der Universität Ankara und das TÖMER der Gazi-Universität, und deren Zertifikate landesweit anerkannt sind. Das Zertifikat gibt Ihr GER-Niveau nach einer Prüfung an, die Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen testet.
Hier ist, was die gängigen Niveaus in der Praxis bedeuten:
- A1 und A2: grundlegendes Türkisch für Alltagssituationen. Nicht ausreichend für ein Studium.
- B1: selbstständig, aber begrenzt. Einige Programme akzeptieren dies mit einer Vorbereitungsauflage.
- B2: das Niveau, das viele Universitäten als Mindestvoraussetzung für ein auf Türkisch unterrichtetes Studium ansehen.
- C1: fortgeschritten. Häufig gefordert für Jura, Medizin, Ingenieurwesen und Türkisch-Lehramtsstudiengänge.
- C2: nahezu muttersprachlich. Selten gefordert, aber immer ausreichend.
Nach unserer Erfahrung in der Beratung internationaler Studierender ist der häufigste Grund, warum eine Bewerbung für ein auf Türkisch unterrichtetes Programm ins Stocken gerät, ein Sprachzertifikat, das eine Stufe unter dem liegt, was die Fakultät verlangt. Klären Sie das genaue Niveau, das das Programm benötigt, bevor Sie die Prüfung ablegen, damit Sie sie nicht wiederholen müssen.
Türkischanforderungen Nach Programmart
Die Anforderungen an Türkischkenntnisse hängen stark davon ab, ob Ihr Programm auf Türkisch oder auf Englisch unterrichtet wird. Das ist das Erste, was Sie bei jedem in Betracht gezogenen Studiengang klären sollten.
- Auf Türkisch unterrichteter Studiengang: ein TÖMER- oder gleichwertiges Türkisch-Zertifikat, meist zwischen B2 und C1.
- Auf Englisch unterrichteter Studiengang: ein TOEFL- oder IELTS-Ergebnis auf etwa Englisch-B2-Niveau oder höher; Türkisch wird für die Zulassung oft nicht verlangt.
- Programm mit Vorbereitungsjahr: Sie können unterhalb von B2 beginnen und das erforderliche Niveau während des einjährigen Vorbereitungsjahres erreichen, bevor Sie in Ihr Studium wechseln.
Da die Türkischanforderung für internationale Studierende programmweise festgelegt wird, sollten Sie diese Liste als allgemeine Orientierung und nicht als feste Regel betrachten. Eine private und eine staatliche Universität können dasselbe Fach sehr unterschiedlich handhaben.
Welche Türkisch-Zertifikate Werden Anerkannt?
Ein TÖMER-Zertifikat für die Universität in der Türkei wird von den meisten Einrichtungen auf dem geforderten Niveau anerkannt, und viele akzeptieren auch Ergebnisse ihrer eigenen internen Türkischprüfung. Wenn man fragt, wie viel Türkisch man für die Universität in der Türkei braucht, lautet die praktische Antwort: ein Zertifikat, das B2 oder C1 von einem anerkannten Zentrum bescheinigt. Manche Einrichtungen akzeptieren nur ihr eigenes TÖMER, sodass ein Zertifikat vom Zentrum einer anderen Universität möglicherweise nicht automatisch übertragbar ist.
Weitere anerkannte Nachweisformen können sein:
- Ein TÖMER-Zertifikat eines Sprachzentrums einer staatlichen Universität.
- Die eigene Einstufungs- oder Kompetenzprüfung der Universität, vor Ort oder online abgelegt.
- Ein türkisches Abitur, wenn Sie Ihre Sekundarschulbildung auf Türkisch abgeschlossen haben.
- In manchen Fällen die Türkischprüfung des Yunus-Emre-Instituts, abgelegt an dessen Zentren im Ausland.
Bewahren Sie das Originalzertifikat und mehrere notariell beglaubigte Kopien auf. Universitäten möchten dieses Dokument in der Regel bei der Einschreibung sehen, und ein fehlendes Zertifikat kann in dieser Phase Ihre Registrierung verzögern.
Das Einjährige Türkisch-Vorbereitungsjahr
Viele türkische Universitäten erlauben eine Einschreibung ohne vollständiges Türkisch und dann die Absolvierung eines einjährigen Türkisch-Vorbereitungsjahres, bevor Ihr Studium beginnt. Dies ist einer der nützlichsten Wege für Studierende, die akademisch zugelassen wurden, aber die Anforderungen an Türkischkenntnisse noch nicht erfüllen. Während des Vorbereitungsjahres lernen Sie intensiv Türkisch, und am Ende legen Sie eine Prüfung ab, um nachzuweisen, dass Sie das von Ihrer Fakultät geforderte Niveau erreicht haben.
Das Vorbereitungsjahr ist an staatlichen Universitäten und bei kompetitiven, auf Türkisch unterrichteten Programmen üblich. Bestehen Sie die Abschlussprüfung, wechseln Sie direkt in das erste Jahr Ihres Studiums. Wenn Sie bereits ein gültiges TÖMER-Zertifikat auf dem geforderten Niveau besitzen, erlauben die meisten Universitäten Ihnen, das Vorbereitungsjahr zu überspringen und direkt mit Ihrem Studium zu beginnen, was Ihnen Zeit und Studiengebühren spart. An manchen Universitäten ist das Vorbereitungsjahr für auf Türkisch unterrichtete Programme verpflichtend, sofern Sie nicht bereits ein anerkanntes Zertifikat besitzen. Prüfen Sie daher, ob Ihr konkretes Angebot es als optional oder verpflichtend behandelt.
Wer das Vorbereitungsjahr in der Regel braucht
Sie brauchen es eher, wenn Sie in ein auf Türkisch unterrichtetes Programm mit wenig oder keinen Türkischvorkenntnissen zugelassen wurden oder wenn Ihr Zertifikat eine Stufe zu niedrig ist. Studierende in auf Englisch unterrichteten Programmen brauchen in der Regel kein Türkisch-Vorbereitungsjahr, obwohl manche Universitäten dennoch optionale Türkischkurse anbieten, damit Sie den Alltag besser bewältigen können.
Benötigen Auf Englisch Unterrichtete Programme Türkisch?
Auf Englisch unterrichtete Programme verlangen für die Zulassung in der Regel kein Türkisch, wohl aber einen Englischnachweis. Hier ändert sich die Form der Türkischanforderung für internationale Studierende. Statt eines TÖMER-Zertifikats reichen Sie meist ein TOEFL- oder IELTS-Ergebnis ein oder legen die eigene Englisch-Kompetenzprüfung der Universität ab. Die Türkei verfügt über eine große und wachsende Zahl auf Englisch unterrichteter Studiengänge, besonders an privaten Universitäten und an den internationaler ausgerichteten staatlichen Universitäten.
Dennoch raten wir Studierenden in englischsprachigen Studiengängen in der Regel, etwas Türkisch zu lernen. Sie werden eine Aufenthaltserlaubnis, ein Bankkonto, Wohnraum und alltägliche Angelegenheiten leichter bewältigen, und Grundkenntnisse in Türkisch erleichtern den Übergang in das Studentenleben erheblich. Es ist keine Zulassungsvoraussetzung, aber eine praktische.
Wie man die Türkischanforderung Schritt für Schritt Erfüllt
Die Anforderungen an Türkischkenntnisse zu erfüllen ist ein Prozess, den Sie gut im Voraus vor Ihrer Bewerbung planen können. Dies sind die Schritte, durch die wir Studierende in der Regel führen.
- Klären Sie das genaue Niveau. Lesen Sie die Programmseite und notieren Sie, ob B2, C1 oder ein anderes Niveau verlangt wird, und ob ein externes TÖMER-Zertifikat akzeptiert wird.
- Beurteilen Sie Ihr aktuelles Türkisch. Legen Sie einen Einstufungstest in einem TÖMER-Zentrum ab, um Ihr Ausgangsniveau nach GER zu kennen.
- Wählen Sie Ihren Weg. Entweder lernen Sie bis zum erforderlichen Niveau und legen die Prüfung vor der Bewerbung ab, oder Sie schreiben sich ein und nutzen das Vorbereitungsjahr.
- Legen Sie die Zertifikatsprüfung ab. Melden Sie sich zur TÖMER-Prüfung an, legen Sie alle vier Fertigkeiten ab und holen Sie Ihr Zertifikat ab.
- Bereiten Sie Ihre Unterlagen vor. Halten Sie das Originalzertifikat, beglaubigte Kopien und etwaige Übersetzungen für die Einschreibung bereit.
Die Frage, wie viel Türkisch man für die Universität in der Türkei braucht, hat eine klare Antwort, sobald Programm und Fakultät feststehen. Die Anforderungen an Türkischkenntnisse für die Universitätszulassung zu erfüllen fällt deutlich leichter, wenn Sie frühzeitig beginnen, da das Erreichen von B2 oder C1 vom Anfängerniveau aus in der Regel viele Monate stetigen Lernens erfordert.
Zeitplan und Kosten, die zu Berücksichtigen Sind
Das Erreichen eines B2- oder C1-Niveaus in Türkisch dauert in der Regel mehrere Monate bis über ein Jahr, abhängig davon, wie viele Stunden pro Woche Sie lernen und von Ihrem Ausgangsniveau. Ein vollständiger intensiver TÖMER-Kurs vom Anfänger- bis zum B2-Niveau erstreckt sich oft über zwei bis vier Semester. Kurs- und Prüfungsgebühren variieren je nach Zentrum und ändern sich von Jahr zu Jahr. Bestätigen Sie daher die aktuellen Zahlen direkt bei dem TÖMER-Zentrum Ihrer Wahl. Diese Beträge sind allgemeiner Natur und gelten zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels.
Da sich Visa-, Aufenthalts- und Zulassungsregeln häufig ändern und jede Universität ihre eigene Messlatte setzt, ist der sicherste Schritt, die aktuellen Anforderungen an Türkischkenntnisse für Ihr konkretes Programm mit der Universität und mit einem Berater zu bestätigen, bevor Sie sich auf einen Lernplan festlegen oder Gebühren zahlen.
Planen Sie, in der Türkei zu Studieren?
Turkish Council ist eine Bildungsberatung mit Sitz in Istanbul, die seit 2020 internationale Studierende aus über 40 Ländern bei Türkisch-Sprachkurs-Visa, Studentenvisa, Aufenthaltserlaubnissen und der Universitätszulassung begleitet. Um Ihre eigenen Pläne zu besprechen, erreichen Sie uns per Telefon oder WhatsApp unter +90 532 431 80 50, per E-Mail unter [email protected] oder besuchen Sie uns unter Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Şişli, İstanbul. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Häufig Gestellte Fragen
Was sind die Anforderungen an Türkischkenntnisse für die Universitätszulassung?
Die Anforderungen an Türkischkenntnisse für die Universitätszulassung liegen für auf Türkisch unterrichtete Studiengänge in der Regel bei einem GER-Niveau B2 oder C1, nachgewiesen durch ein TÖMER-Zertifikat. Jede Universität legt ihr eigenes Niveau fest, prüfen Sie daher die konkrete Programmseite, bevor Sie sich bewerben.
Wie viel Türkisch braucht man für die Universität in der Türkei?
Für ein auf Türkisch unterrichtetes Programm benötigen Sie in der Regel mindestens B2, und C1 für anspruchsvolle Fakultäten wie Medizin, Jura und Ingenieurwesen. Für ein auf Englisch unterrichtetes Programm brauchen Sie oft wenig oder kein Türkisch, müssen aber stattdessen Englisch nachweisen.
Ist ein TÖMER-Zertifikat für alle Studierenden erforderlich?
Ein TÖMER-Zertifikat ist hauptsächlich für auf Türkisch unterrichtete Programme erforderlich. Studierende in auf Englisch unterrichteten Programmen reichen in der Regel stattdessen ein TOEFL- oder IELTS-Ergebnis ein, und Türkisch ist für sie keine Zulassungsvoraussetzung.
Kann ich das Studium ohne Türkisch beginnen und es später lernen?
Ja, in vielen Fällen. Zahlreiche Universitäten erlauben eine Einschreibung und die Absolvierung eines einjährigen Türkisch-Vorbereitungsjahres, um dann nach Bestehen der Abschlussprüfung in das Studium zu wechseln.
Benötigt ein auf Englisch unterrichtetes Programm dennoch Türkisch?
Auf Englisch unterrichtete Programme verlangen in der Regel für die Zulassung kein Türkisch, obwohl etwas Türkisch für das tägliche Leben dringend empfohlen wird. Englisch weisen Sie in der Regel mit TOEFL, IELTS oder der eigenen Prüfung der Universität nach.
Wie lange dauert es, das erforderliche Türkischniveau zu erreichen?
Das Erreichen von B2 oder C1 vom Anfängerniveau aus dauert in der Regel mehrere Monate bis über ein Jahr stetigen Lernens, abhängig von Ihren Stunden und Ihrem Ausgangsniveau. Früh anzufangen ist der beste Weg, um eine Verzögerung Ihrer Bewerbung zu vermeiden.
Wo kann ich eine anerkannte Türkischprüfung ablegen?
Sie können eine anerkannte Türkischprüfung an einem TÖMER-Zentrum einer staatlichen Universität ablegen oder über die eigene Kompetenzprüfung einer Universität. Manche Studierenden nutzen auch die Prüfung des Yunus-Emre-Instituts an dessen Zentren im Ausland; bestätigen Sie die Anerkennung vorher bei Ihrer Zieluniversität.
Über Turkish Council
Turkish Council ist eine Bildungsberatung mit Sitz in Istanbul (Şişli), spezialisiert auf Study-in-Turkey-Dienstleistungen für internationale Studierende. Seit 2020 begleiten unsere Berater Studierende aus über 40 Ländern bei Türkisch-Sprachkurs-Visa, Studentenvisa, Aufenthaltserlaubnissen und der Universitätszulassung und arbeiten dabei auf Englisch, Türkisch, Französisch, Russisch und Chinesisch. Geleitet wird das Unternehmen von Burak Unal, einem Bildungsberater mit einem BSc in Business Management der Boğaziçi-Universität und einem MSc in Finance der London School of Economics, der außerdem Chevening-Stipendiat ist. Wir legen Wert auf klare, schrittweise Beratung.
Haftungsausschluss: Dieser Artikel dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken, und es wird dringend empfohlen, einen Fachmann zu konsultieren, um Ihre persönliche Situation zu bewerten. Es wird keine Haftung übernommen, die aus der Nutzung der Informationen in diesem Artikel entstehen kann.
