بین الاقوامی طالب علم کے طور پر ترک یونیورسٹی میں کیسے منتقل ہوں

جی ہاں، آپ ایک بین الاقوامی طالب علم کے طور پر ترک یونیورسٹی میں منتقل ہو سکتے ہیں، اور یہ اتنا ہی عام ہے جتنا بہت سے طلبہ سمجھتے نہیں۔ ترکی ان طلبہ کو، جو پہلے سے کسی یونیورسٹی میں داخل ہیں، چاہے ملک کے اندر ہوں یا بیرون ملک، ایک باضابطہ طریقہ کار کے ذریعے کسی دوسرے ترک ادارے میں منتقل ہونے کی اجازت دیتا ہے، جسے ترکی میں yatay geçiş، یا افقی منتقلی کہا جاتا ہے۔ یہ رہنما وضاحت کرتا ہے کہ ترک یونیورسٹی میں کیسے منتقل ہوا جائے، کون اہل ہے، آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہے، کورس کریڈٹس کو کیسے تسلیم کیا جاتا ہے، اور عام طور پر اس میں کتنا وقت لگتا ہے، یہ سب اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق ہے۔

ایک منتقلی آپ کو اپنی ڈگری صفر سے شروع کیے بغیر اعلیٰ تعلیم میں برقرار رکھتی ہے، تاکہ آپ کے پہلے سے حاصل کردہ کریڈٹس اس وقت آگے بڑھ سکیں جب وصول کنندہ فیکلٹی انہیں قبول کرے۔ قواعد قومی سطح پر اعلیٰ تعلیم کونسل (YÖK، Yükseköğretim Kurulu) کی جانب سے طے کیے جاتے ہیں، اور پھر ہر یونیورسٹی انہیں لاگو کرتی ہے۔ وسیع فریم ورک پورے ملک میں یکساں ہے، جبکہ درست کوٹے، آخری تاریخیں اور گریڈ کی حد ایک ادارے سے دوسرے ادارے میں مختلف ہوتی ہیں۔

کیا ایک بین الاقوامی طالب علم ترک یونیورسٹی میں منتقل ہو سکتا ہے؟

ایک بین الاقوامی طالب علم ترک یونیورسٹی میں منتقل ہو سکتا ہے اگر وہ فی الحال کہیں داخل شدہ طالب علم ہو اور وصول کنندہ یونیورسٹی کی شرائط پوری کرتا ہو۔ یہ منتقلی کسی غیر ملکی یونیورسٹی سے ترک یونیورسٹی میں، یا دو ترک یونیورسٹیوں کے درمیان ہو سکتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ آپ اسی سطح کے قابل موازنہ پروگرام میں منتقل ہو رہے ہیں، کہ آپ کی موجودہ حیثیت درست ہے، اور یہ کہ جس پروگرام میں شامل ہونا چاہتے ہیں اس میں ایک کوٹہ موجود ہے۔

منتقلیاں عام طور پر دوسرے سال سے ممکن ہوتی ہیں، کیونکہ زیادہ تر یونیورسٹیاں پہلے سمسٹر یا آخری گریجویشن مرحلے کے دوران افقی منتقلی قبول نہیں کرتیں۔ اگر آپ بیرون ملک سے آ رہے ہیں، تو جو پروگرام آپ چھوڑ رہے ہیں وہ عام طور پر YÖK کی جانب سے تسلیم شدہ ہونا چاہیے، اور جو ڈپلومہ یہ دیتا ہے وہ آپ کی مطلوبہ ترک ڈگری کے مساوی ہونا چاہیے۔ بین الاقوامی طلبہ کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، جو طلبہ سب سے آسانی سے منتقل ہوتے ہیں وہ وہی ہیں جو ایک پورا سمسٹر پہلے سے منتقلی کی منصوبہ بندی کرتے ہیں اور کچھ بھی جمع کرانے سے پہلے وصول کنندہ فیکلٹی کے کوٹے کی تصدیق کرتے ہیں۔

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی کی اقسام

ترکی میں بین الاقوامی طلبہ کے لیے افقی منتقلی کے دو اہم راستے ہیں، اور یہ جاننا کہ آپ پر کون سا لاگو ہوتا ہے پوری درخواست کے عمل کو تشکیل دیتا ہے۔ دونوں ایک ہی YÖK ضابطے کے تحت آتے ہیں، لیکن مختلف اہلیت کے معیار استعمال کرتے ہیں۔

بین الاداراتی منتقلی (گریڈ پر مبنی)

یہ راستہ، جسے kurumlar arası yatay geçiş کہا جاتا ہے، آپ کی موجودہ یونیورسٹی میں آپ کے گریڈ پوائنٹ اوسط پر مبنی ہے۔ یونیورسٹیاں عام طور پر کم از کم مجموعی جی پی اے کا مطالبہ کرتی ہیں، اکثر 100 پوائنٹس کے پیمانے پر تقریباً 60 سے 70 یا 4 پوائنٹس کے پیمانے پر اس کے مساوی، اگرچہ درست حد ہر ادارہ خود طے کرتا ہے اور یہ سال بہ سال بدلتی ہے۔ آپ ایک شائع شدہ کوٹے کے اندر درخواست دیتے ہیں، اور نشستیں عام طور پر سب سے مضبوط تعلیمی ریکارڈ رکھنے والے درخواست دہندگان کو ملتی ہیں۔

امتحانی نمبروں کے ذریعے مرکزی منتقلی (اضافی آرٹیکل 1)

دوسرا راستہ، جسے merkezi yatay geçiş یا اضافی آرٹیکل 1 (Ek Madde 1) کہا جاتا ہے، آپ کے یونیورسٹی داخلہ نمبر پر مبنی ہے جو آپ کے پاس اس وقت تھے جب آپ نے پہلی بار اپنی ڈگری شروع کی تھی۔ اگر آپ کا اصل تقسیم نمبر اس پروگرام میں داخلے کے لیے کافی زیادہ تھا جسے آپ اب چاہتے ہیں، تو آپ منتقل ہو سکتے ہیں چاہے آپ کا جی پی اے گریڈ پر مبنی حد سے کم ہو۔ یہ راستہ ان طلبہ کے لیے اہم ہے جو بین الاقوامی طالب علم امتحان یا مساوی اہلیت کے ذریعے داخل ہوئے۔

عمودی منتقلی

عمودی منتقلی، یا dikey geçiş، ایک الگ راستہ ہے جو دو سالہ ایسوسی ایٹ پروگرام کے فارغ التحصیل افراد کو متعلقہ چار سالہ بیچلر پروگرام میں جاری رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ افقی منتقلی جیسا نہیں ہے، اور بین الاقوامی طلبہ کے لیے اس میں اکثر ایک مخصوص جگہ کا تعین کرنے والا امتحان شامل ہوتا ہے، اس لیے اسے اپنا الگ عمل سمجھا جانا چاہیے۔

ترک یونیورسٹی میں منتقلی کے لیے کون اہل ہے

ترک یونیورسٹی میں منتقلی کی اہلیت آپ کی تعلیمی حیثیت، پروگرام کے میل، اور کوٹے کی دستیابی پر منحصر ہے۔ بین الاقوامی طلبہ کے لیے افقی منتقلی عام طور پر ان لوگوں کے لیے کھلی ہے جو درج ذیل شرائط پوری کرتے ہیں، جنہیں ہم زیادہ تر اداروں میں دہرایا ہوا دیکھتے ہیں:

• آپ ترکی یا بیرون ملک اعلیٰ تعلیمی پروگرام میں ایک فعال، داخل شدہ طالب علم ہیں، آپ کے ریکارڈ میں کوئی نظم و ضبطی سزا نہیں ہے۔
• آپ اسی سطح اور اسی یا قریبی متعلقہ شعبے کے پروگرام میں منتقل ہو رہے ہیں۔
• آپ گریڈ پر مبنی راستے کے لیے وصول کنندہ یونیورسٹی کے کم از کم جی پی اے کو پورا کرتے ہیں، یا آپ کا اصل داخلہ نمبر آپ کو مرکزی راستے کے لیے اہل بناتا ہے۔
• آپ کی ترکی یا انگریزی کی سطح پروگرام کی تعلیم کی زبان کی ضرورت کو پورا کرتی ہے، جسے بہت سی یونیورسٹیاں الگ سے جانچتی ہیں۔
• آپ ایک کھلے کوٹے کے اندر اور شائع شدہ آخری تاریخ سے پہلے درخواست دے رہے ہیں۔

بیرون ملک کسی یونیورسٹی سے آنے والے طلبہ کو یہ بھی تصدیق کرنی چاہیے کہ ان کا آبائی ادارہ YÖK کی تسلیم شدہ یونیورسٹیوں کی فہرست میں شامل ہے۔ اگر ادارہ تسلیم شدہ نہیں ہے، تو کریڈٹس اور حتمی ڈگری قبول نہیں کی جا سکتی، یہی وجہ ہے کہ یہ جانچ سب سے پہلے آتی ہے۔

ترک یونیورسٹیوں میں کریڈٹ کی منتقلی اور کورس کی پہچان

ترک یونیورسٹیوں میں کریڈٹ کی منتقلی کا فیصلہ وصول کنندہ فیکلٹی کے ایڈجسٹمنٹ بورڈ کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو آپ کے پاس کیے گئے کورسز کا موازنہ ہدف پروگرام کے کورسز سے کرتا ہے۔ ترکی میں intibak کہلانے والا یہ مرحلہ یہ طے کرتا ہے کہ آپ کے کون سے کریڈٹس شمار ہوتے ہیں اور آپ کس سال میں داخل ہوتے ہیں۔ یہ عمل کا وہ حصہ ہے جو سب سے زیادہ متاثر کرتا ہے کہ آپ کتنا وقت بچاتے ہیں۔

بورڈ ہر کورس کے مواد، کریڈٹ وزن اور تعلیمی نتائج کو دیکھتا ہے، نہ کہ صرف اس کے عنوان کو۔ جو کورسز قریب سے میل کھاتے ہیں انہیں مکمل طور پر تسلیم کیا جاتا ہے؛ جزوی مماثلتوں کو شرائط کے ساتھ تسلیم کیا جا سکتا ہے؛ اور جن کورسز کا کوئی مساوی نہیں ہے انہیں عام طور پر آگے نہیں بڑھایا جاتا، جس کا مطلب کچھ مضامین کو دہرانا ہو سکتا ہے۔ بین الاقوامی طلبہ کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، منتقلی کے رکنے کی سب سے عام وجہ ایک نامکمل ٹرانسکرپٹ یا کورس کے مواد میں عدم مطابقت ہے جسے وصول کنندہ فیکلٹی تسلیم نہیں کر سکتی، اس لیے واضح کورس تفصیلات کے ساتھ ایک تفصیلی ٹرانسکرپٹ پہلے سے تیار کرنا فائدہ مند ہے۔ چونکہ ترک یونیورسٹیوں میں کریڈٹ کی منتقلی کیس بہ کیس کی بنیاد پر سنبھالی جاتی ہے، اسی غیر ملکی یونیورسٹی کے دو طلبہ ان کورسز کی بنیاد پر جو انہوں نے پاس کیے مختلف سالوں میں رکھے جا سکتے ہیں۔

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی کے لیے درکار دستاویزات

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی کے لیے دستاویزات کے ایک مخصوص سیٹ کی ضرورت ہوتی ہے، اور گمشدہ یا غیر ترجمہ شدہ کاغذات تاخیر کی معمول کی وجہ ہیں۔ اگرچہ ہر یونیورسٹی اپنی چیک لسٹ شائع کرتی ہے، درج ذیل اشیاء تقریباً ہر درخواست میں ظاہر ہوتی ہیں:

• ایک سرکاری ٹرانسکرپٹ جو لیے گئے تمام کورسز، کریڈٹس اور گریڈز دکھاتا ہو، جہاں ممکن ہو تفصیلی کورس تفصیلات یا نصاب کے ساتھ۔
• ایک طالب علم سرٹیفکیٹ جو ثابت کرے کہ آپ فی الحال داخل شدہ ہیں اور اچھی حالت میں ہیں۔
• آپ کے یونیورسٹی داخلہ نمبر یا امتحانی نتیجے کا ثبوت جس کے ساتھ آپ کو داخل کیا گیا تھا، جو خاص طور پر مرکزی راستے کے لیے ضروری ہے۔
• پاسپورٹ کی ایک کاپی، اور ان طلبہ کے لیے جو پہلے سے ترکی میں ہیں، طالب علم رہائشی اجازت نامے کی ایک کاپی۔
• پروگرام کی تعلیم کی زبان کے لیے زبان کی مہارت کا ثبوت، جیسے ترکی زبان کی مہارت کا سرٹیفکیٹ یا قبول شدہ انگریزی امتحانی نمبر۔
• آپ کی موجودہ یونیورسٹی سے نظم و ضبطی کلیئرنس خط۔

بیرون ملک جاری کردہ دستاویزات کو عام طور پر ایک سرکاری ترکی ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے اور، بہت سے معاملات میں، نوٹرائزیشن یا اپوسٹیل کی۔ درخواست کی ونڈو کھلنے سے پہلے یہ ترجمے تیار کریں، کیونکہ جائزہ بورڈ سخت آخری تاریخوں کے ساتھ کام کرتے ہیں اور شاذ و نادر ہی دیر سے آنے والے کاغذات کا انتظار کرتے ہیں۔

ترک یونیورسٹی میں کیسے منتقل ہوں، مرحلہ بہ مرحلہ

ترک یونیورسٹی میں منتقل ہونے کے لیے، آپ ایک پروگرام منتخب کرنے سے لے کر اپنی نئی جگہ میں داخلہ لینے تک ایک واضح ترتیب پر عمل کرتے ہیں۔ عملی مراحل میں ترک یونیورسٹی میں کیسے منتقل ہوں یہ ہے:

1. ہدف پروگراموں کی مختصر فہرست بنائیں۔ اپنے شعبے کی پیشکش کرنے والی یونیورسٹیوں کی نشاندہی کریں، اور ہر ایک کا منتقلی کوٹہ، کم از کم جی پی اے اور درخواست کیلنڈر ان کے سرکاری تعلیمی صفحات پر چیک کریں۔
2. اہلیت کی تصدیق کریں۔ اپنے جی پی اے یا داخلہ نمبر کو اس راستے سے ملائیں جو آپ کے لیے موزوں ہو، اور تصدیق کریں کہ آپ کا موجودہ ادارہ YÖK کی جانب سے تسلیم شدہ ہے۔
3. دستاویزات جمع کریں اور ان کا ترجمہ کریں۔ ٹرانسکرپٹ، طالب علم سرٹیفکیٹ، نمبروں کا ثبوت اور زبان کا ثبوت اکٹھا کریں، پھر غیر ملکی دستاویزات کا ترجمہ اور توثیق کروائیں۔
4. ونڈو کے اندر درخواست دیں۔ آخری تاریخ سے پہلے، آن لائن یا ذاتی طور پر، ہر یونیورسٹی کو درخواست جمع کرائیں۔ بہت سی یونیورسٹیاں سال میں ایک یا دو بار، اکثر سمسٹر کے اختتام کے قریب، منتقلی کی درخواستیں کھولتی ہیں۔
5. بورڈ کے فیصلے کا انتظار کریں۔ وصول کنندہ فیکلٹی کوٹے کے مقابلے میں درخواستوں کا جائزہ لیتی ہے اور نتائج کی فہرست شائع کرتی ہے، کبھی کبھی انتظار کی فہرست کے ساتھ۔
6. کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ مکمل کریں۔ اگر قبول کر لیا جائے، تو ایڈجسٹمنٹ بورڈ آپ کے کریڈٹس کو تسلیم کرتا ہے اور اس سال کی تصدیق کرتا ہے جس میں آپ داخل ہوتے ہیں۔
7. رجسٹر کریں اور اپنی اجازت کو اپ ڈیٹ کریں۔ نئی یونیورسٹی میں داخلہ لیں، کوئی بھی فیس ادا کریں، اور اپنے رہائشی ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ آپ کی طالب علمی کی حیثیت درست رہے۔

منصوبہ بندی کے لیے ٹائم لائن اور اخراجات

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی میں عام طور پر درخواست سے داخلے تک کئی ہفتے لگتے ہیں، اگرچہ درست وقت یونیورسٹی کے کیلنڈر پر منحصر ہے۔ ایک موٹے اندازے کے طور پر، اور صرف اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کی ایک مثال کے طور پر، درخواست کی ونڈو چند ہفتوں تک چل سکتی ہے۔ بورڈ کا جائزہ اکثر تقریباً دو سے چار ہفتے لیتا ہے، اور نتائج شائع ہونے کے فوراً بعد داخلہ ہوتا ہے۔ چونکہ منتقلیاں تعلیمی کیلنڈر سے جڑی ہوتی ہیں، ایک آخری تاریخ چھوٹنے کا مطلب عام طور پر اگلے داخلے کا انتظار کرنا ہوتا ہے۔

اخراجات بڑے پیمانے پر مختلف ہوتے ہیں۔ سرکاری یونیورسٹیاں عام طور پر نجی یونیورسٹیوں سے کم ٹیوشن فیس لیتی ہیں، اور بین الاقوامی طالب علم ٹیوشن ترک شہریوں کی شرح سے مختلف ہو سکتی ہے۔ ٹیوشن کے علاوہ، دستاویز کے ترجمے، نوٹرائزیشن یا اپوسٹیل فیس، اور کسی بھی زبان کے امتحان کی لاگت کے لیے بجٹ رکھیں۔ یہ اعداد و شمار اکثر بدلتے رہتے ہیں، اس لیے عہد کرنے سے پہلے براہ راست یونیورسٹی اور مشیر سے موجودہ ٹیوشن اور فیس کی تصدیق کریں۔

ایک راستہ منتخب کرنے سے پہلے، دونوں کا ساتھ ساتھ موازنہ کرنا مددگار ہے:

• اہم معیار: گریڈ پر مبنی راستہ آپ کے مجموعی جی پی اے کا استعمال کرتا ہے، جبکہ مرکزی راستہ (Ek Madde 1) آپ کے اصل یونیورسٹی داخلہ نمبر کا استعمال کرتا ہے۔
• عام وقت: گریڈ پر مبنی راستہ عام طور پر دوسرے سال سے لاگو ہوتا ہے، جبکہ مرکزی راستہ اکثر پہلے سال کے بعد ممکن ہوتا ہے۔
• سب سے موزوں: گریڈ پر مبنی راستہ مضبوط موجودہ گریڈز والے طلبہ کے لیے موزوں ہے، جبکہ مرکزی راستہ ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جن کے پاس زیادہ داخلہ نمبر لیکن کم جی پی اے ہے۔
• کوٹہ: دونوں راستے ہر پروگرام کے لیے مقرر کردہ کوٹے تک محدود ہیں۔

منتقلی کے بعد رہائشی اجازت نامہ اور طالب علمی کی حیثیت

اگر آپ پہلے سے ترکی میں تعلیم حاصل کر رہے ہیں، تو ایک منتقلی آپ کے طالب علم رہائشی اجازت نامے کو متاثر کرتی ہے، اس لیے آپ کی حیثیت کو تازہ رکھنا ضروری ہے۔ آپ کا رہائشی اجازت نامہ آپ کے داخلے سے جڑا ہوا ہے، جس کا مطلب ہے کہ جب آپ یونیورسٹیاں تبدیل کرتے ہیں تو آپ کو نئے ادارے کے ساتھ، اور جہاں ضرورت ہو، ہجرت کے انتظام کے ڈائریکٹوریٹ جنرل (Göç İdaresi) کے ساتھ اپنے ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیے۔ فوری طور پر داخلہ لیں اور مسلسل طالب علمی کی حیثیت کا ثبوت رکھیں، کیونکہ ایک یونیورسٹی چھوڑنے اور اگلی میں رجسٹریشن کے درمیان فرق اجازت نامے کی تجدید کو پیچیدہ بنا سکتا ہے۔ ایک مشیر آپ کو داخلے اور اجازت نامے کی اپ ڈیٹ کو ترتیب دینے میں مدد کر سکتا ہے تاکہ آپ کی قانونی رہائش میں کوئی رکاوٹ نہ آئے۔

منتقلی مسترد ہونے کی عام وجوہات

زیادہ تر مسترد کی گئی منتقلی کی درخواستیں طالب علم کی صلاحیت کے بجائے اہلیت یا کاغذی کارروائی پر ناکام ہوتی ہیں۔ جو بار بار آنے والی وجوہات ہم دیکھتے ہیں وہ یہ ہیں:

• شائع شدہ حد سے کم جی پی اے یا داخلہ نمبر۔
• ایک کوٹے کے لیے درخواست دینا جو پہلے سے بھرا ہوا ہے۔
• ایک غیر تسلیم شدہ آبائی ادارہ۔
• گمشدہ یا غیر ترجمہ شدہ دستاویزات۔
• ایک پروگرام کی عدم مطابقت جو بہت سے کورسز کو غیر تسلیم شدہ چھوڑ دیتی ہے۔
• منتقلی کی ونڈو سے باہر درخواست دینا۔

ان میں سے ہر ایک کو ابتدائی جانچ کے ساتھ ٹالا جا سکتا ہے۔ وصول کنندہ یونیورسٹی کے منتقلی ضابطے کو مکمل طور پر پڑھنا، اور درخواست دینے سے پہلے کوٹے کی تصدیق کرنا، زیادہ تر خطرے کو دور کرتا ہے۔

ایک بین الاقوامی طالب علم کے طور پر ترک یونیورسٹی میں منتقل ہونے کے لیے، تو ایک سمسٹر پہلے سے منصوبہ بندی کریں، وہ راستہ منتخب کریں جو آپ کے جی پی اے یا داخلہ نمبر سے میل کھاتا ہو، کریڈٹ کی پہچان کے لیے ایک واضح ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ تیار کریں، اور کوٹے اور آخری تاریخ کے اندر درخواست دیں۔ اس ترتیب میں کیا گیا، ایک افقی منتقلی پہلے سے حاصل کی گئی پیش رفت کو کھوئے بغیر ترکی میں اپنی تعلیم جاری رکھنے کا ایک حقیقت پسندانہ طریقہ ہے۔

ترکی میں تعلیم حاصل کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں؟

Turkish Council ایک استنبول میں قائم تعلیمی مشاورتی کمپنی ہے جس نے 2020 سے 40 سے زیادہ ممالک کے بین الاقوامی طلبہ کو ترکی زبان کورس ویزا، طالب علم ویزا، رہائشی اجازت نامے اور یونیورسٹی داخلے کے ذریعے رہنمائی فراہم کی ہے۔ اپنے منصوبوں پر بات کرنے کے لیے، ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 532 431 80 50 پر رابطہ کریں، ای میل [email protected] پر، یا Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Şişli, İstanbul پر ہم سے ملیں۔ مزید معلومات کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا ایک بین الاقوامی طالب علم بیرون ملک سے ترک یونیورسٹی میں منتقل ہو سکتا ہے؟

جی ہاں، ایک بین الاقوامی طالب علم ایک غیر ملکی ادارے سے ترک یونیورسٹی میں منتقل ہو سکتا ہے، بشرطیکہ آبائی یونیورسٹی YÖK کی جانب سے تسلیم شدہ ہو، پروگرام اسی سطح اور قابل موازنہ شعبے میں ہوں، اور ایک کھلا کوٹہ موجود ہو۔ وصول کنندہ فیکلٹی پھر یہ فیصلہ کرنے کے لیے آپ کے ٹرانسکرپٹ کا جائزہ لیتی ہے کہ کون سے کریڈٹس آگے بڑھتے ہیں اور آپ کس سال میں شامل ہوتے ہیں۔

ترک یونیورسٹی میں مرحلہ بہ مرحلہ کیسے منتقل ہوں؟

ترک یونیورسٹی میں منتقل ہونے کے لیے، کھلے کوٹے والے پروگراموں کی مختصر فہرست بنائیں، تصدیق کریں کہ آپ جی پی اے یا داخلہ نمبر کے راستے کو پورا کرتے ہیں، اپنی دستاویزات جمع کریں اور ان کا ترجمہ کریں، آخری تاریخ سے پہلے درخواست دیں، بورڈ کے فیصلے کا انتظار کریں، کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ مکمل کریں، پھر داخلہ لیں اور اپنے رہائشی ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کریں۔ اس ترتیب پر عمل کرنا عمل کو منظم رکھتا ہے۔

بین الاقوامی طلبہ کے لیے افقی منتقلی کیا ہے؟

بین الاقوامی طلبہ کے لیے افقی منتقلی، یا yatay geçiş، اسی سطح کے پروگراموں کے درمیان ایک منتقلی ہے، یا تو دو ترک یونیورسٹیوں کے درمیان یا کسی غیر ملکی یونیورسٹی سے ترک یونیورسٹی میں۔ یہ آپ کو پہلے سال سے دوبارہ شروع کرنے کے بجائے، تسلیم شدہ کریڈٹس کو آگے بڑھاتے ہوئے ایک نئے ادارے میں اپنی ڈگری جاری رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔

ترک یونیورسٹیوں میں کریڈٹ کی منتقلی کیسے کام کرتی ہے؟

ترک یونیورسٹیوں میں کریڈٹ کی منتقلی کا فیصلہ وصول کنندہ فیکلٹی کے ایڈجسٹمنٹ بورڈ کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو مواد، کریڈٹ وزن اور نتائج کے لحاظ سے آپ کے مکمل کیے گئے کورسز کا موازنہ ہدف پروگرام کے کورسز سے کرتا ہے۔ میل کھانے والے کورسز کو تسلیم کیا جاتا ہے، جزوی مماثلتیں شرائط رکھ سکتی ہیں، اور جن کورسز کا کوئی مساوی نہیں ہے انہیں عام طور پر شمار نہیں کیا جاتا، جو یہ طے کرتا ہے کہ آپ کس سال میں داخل ہوتے ہیں۔

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی کے لیے مجھے کس جی پی اے کی ضرورت ہے؟

ترکی میں یونیورسٹی منتقلی کے گریڈ پر مبنی راستے کے لیے، یونیورسٹیاں عام طور پر کم از کم مجموعی جی پی اے کا مطالبہ کرتی ہیں، اکثر 100 پوائنٹس کے پیمانے پر تقریباً 60 سے 70، اگرچہ ہر ادارہ اپنی حد خود طے کرتا ہے اور یہ سالانہ بدلتی ہے۔ اگر آپ کا جی پی اے کم ہے، تو آپ کے اصل داخلہ نمبر پر مبنی مرکزی راستہ اب بھی آپ کو اہل بنا سکتا ہے۔

میں ترک یونیورسٹی میں منتقلی کے لیے کب درخواست دے سکتا ہوں؟

آپ عام طور پر یونیورسٹی کی شائع شدہ منتقلی کی ونڈو کے دوران درخواست دے سکتے ہیں، جسے بہت سے ادارے سال میں ایک یا دو بار، اکثر سمسٹر کے اختتام کے قریب کھولتے ہیں۔ منتقلیاں عام طور پر دوسرے سال سے ممکن ہوتی ہیں نہ کہ پہلے سمسٹر یا آخری گریجویشن مرحلے میں، اس لیے ہر یونیورسٹی کے کیلنڈر کو جلدی چیک کریں۔

کیا منتقلی میرے طالب علم رہائشی اجازت نامے کو متاثر کرتی ہے؟

جی ہاں، اگر آپ پہلے سے ترکی میں ہیں، تو منتقلی آپ کے طالب علم رہائشی اجازت نامے کو متاثر کر سکتی ہے کیونکہ اجازت نامہ آپ کے داخلے سے جڑا ہوا ہے۔ نئی یونیورسٹی میں فوری طور پر داخلہ لیں، مسلسل طالب علمی کی حیثیت کا ثبوت رکھیں، اور تجدید کے وقت پیچیدگیوں سے بچنے کے لیے جہاں ضرورت ہو ہجرت کے انتظام کے ڈائریکٹوریٹ جنرل کے ساتھ اپنے ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کریں۔

کیا منتقلی کے لیے غیر ملکی دستاویزات کے ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے؟

جی ہاں، بیرون ملک جاری کردہ دستاویزات کو عام طور پر ایک سرکاری ترکی ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے اور، بہت سے معاملات میں، نوٹرائزیشن یا اپوسٹیل کی، اس سے پہلے کہ ایک ترک یونیورسٹی انہیں قبول کرے۔ درخواست کی ونڈو کھلنے سے پہلے یہ ترجمے تیار کریں، کیونکہ جائزہ بورڈ سخت آخری تاریخوں کے ساتھ کام کرتے ہیں اور شاذ و نادر ہی دیر سے آنے والے کاغذات قبول کرتے ہیں۔

Turkish Council کے بارے میں

Turkish Council ایک استنبول (Şişli) میں قائم تعلیمی مشاورتی کمپنی ہے جو بین الاقوامی طلبہ کے لیے ترکی میں تعلیم کی خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ 2020 سے، ہمارے مشیروں نے انگریزی، ترکی، فرانسیسی، روسی اور چینی زبانوں میں کام کرتے ہوئے 40 سے زیادہ ممالک کے طلبہ کو ترکی زبان کورس ویزا، طالب علم ویزا اور رہائشی اجازت ناموں، اور یونیورسٹی داخلے کے ذریعے رہنمائی فراہم کی ہے۔ کمپنی کی قیادت Burak Unal کرتے ہیں، ایک تعلیمی مشیر جو بوغازیچی یونیورسٹی سے بزنس مینجمنٹ میں بی ایس سی اور لندن اسکول آف اکنامکس سے فنانس میں ایم ایس سی رکھتے ہیں، اور شیونگ اسکالرشپ کے حامل ہیں۔ ہم واضح، مرحلہ وار رہنمائی پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

دستبرداری: یہ مضمون صرف عمومی معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور آپ کو اپنی ذاتی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے کسی پیشہ ور سے مشورہ کرنے کی سختی سے صلاح دی جاتی ہے۔ اس مضمون میں موجود معلومات کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی ذمہ داری کو قبول نہیں کیا جاتا۔