तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल: आवश्यक दस्तावेज़ गाइड

यदि आप तुर्की में पढ़ाई करने की योजना बना रहे हैं, तो आपसे यह साबित करने को कहा जाएगा कि आपकी विदेशी डिग्रियां असली हैं, और अपोस्टिल वह प्रमाणपत्र है जो यह साबित करता है। तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया के लिए, आप आमतौर पर अपने हाई स्कूल या विश्वविद्यालय की डिग्री और ट्रांसक्रिप्ट को उस देश में अपोस्टिल करवाते हैं जिसने उन्हें जारी किया था, फिर उन्हें तुर्की भाषा में अनुवादित करवाते हैं, इसके बाद ही कोई तुर्की विश्वविद्यालय या तुर्की वाणिज्य दूतावास उन्हें वैध मानेगा। यदि आपका देश हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का सदस्य नहीं है, तो आप इसके बजाय एक लंबी कांसुलर लीगलाइज़ेशन प्रक्रिया अपनाते हैं। यह गाइड बताती है कि किन दस्तावेज़ों को अपोस्टिल की जरूरत होती है, यह प्रक्रिया चरण दर चरण कैसे काम करती है, अपोस्टिल कांसुलर लीगलाइज़ेशन से कैसे अलग है, और इसके लिए कितना समय और लागत तय करनी चाहिए।

तुर्की अपने विश्वविद्यालयों की व्यापक पसंद, अंग्रेज़ी और तुर्की दोनों भाषाओं में पढ़ाए जाने वाले कार्यक्रमों, और अक्सर पश्चिमी यूरोप या उत्तरी अमेरिका की तुलना में कम ट्यूशन फीस के कारण अंतरराष्ट्रीय छात्रों को आकर्षित करता है। इस्तांबुल स्थित एक शिक्षा परामर्श कंपनी के रूप में, Turkish Council छात्रों को तुर्की में विश्वविद्यालय प्रवेश और उस दस्तावेज़ वैधीकरण में मार्गदर्शन करती है जो आवेदन को वैध बनाता है। शुरुआत में ही कागज़ात सही तरीके से तैयार करना, प्रवेश में देरी या वीजा अस्वीकृति से बचने का सबसे अच्छा तरीका है।

अपोस्टिल क्या है और यह आपके छात्र वीजा के लिए क्यों मायने रखता है

अपोस्टिल एक मानकीकृत प्रमाणपत्र है, जिसे 1961 के हेग अपोस्टिल कन्वेंशन के तहत बनाया गया है, जो किसी सार्वजनिक दस्तावेज़ को प्रमाणित करता है ताकि वह बिना किसी और वैधीकरण के हर दूसरे सदस्य देश में मान्य हो। कई कार्यालयों से मुहरों की एक श्रृंखला के बजाय, दस्तावेज़ पर उस देश में नामित प्राधिकरण द्वारा जारी किया गया एक ही चौकोर अपोस्टिल प्रमाणपत्र होता है जहां दस्तावेज़ तैयार किया गया था। तुर्की लंबे समय से इस कन्वेंशन का सदस्य रहा है, जिसका अर्थ है कि किसी सदस्य देश में अपोस्टिल की गई डिग्री इस लेख के लिखे जाने के समय तुर्की में अपने आप में स्वीकार कर ली जाती है।

यह आपकी पढ़ाई के लिए मायने रखता है क्योंकि किसी तुर्की विश्वविद्यालय को, और बाद में आपका वीजा जारी करने वाले तुर्की वाणिज्य दूतावास को, यह निश्चित होना चाहिए कि आपके विदेशी दस्तावेज़ असली हैं। अपोस्टिल उन्हें वह आश्वासन एक ऐसे रूप में देता है जिसे वे तुरंत पहचान लेते हैं। अंतरराष्ट्रीय छात्रों को परामर्श देने के हमारे अनुभव में, सही ढंग से अपोस्टिल की गई डिग्री और ट्रांसक्रिप्ट ही वह अंतर पैदा करते हैं जो एक सुचारू आवेदन और प्रवेश या वीजा चरण में अटक जाने वाले आवेदन के बीच होता है। इसलिए तुर्की विश्वविद्यालय प्रवेश के लिए अपोस्टिल अंतिम सप्ताह के लिए छोड़ी जाने वाली औपचारिकता नहीं है, यह फाइल का एक मुख्य हिस्सा है।

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल: किन दस्तावेज़ों की ज़रूरत है

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया के लिए, जिन दस्तावेज़ों को सबसे अधिक अपोस्टिल की ज़रूरत होती है वे हैं आपके शैक्षणिक रिकॉर्ड और कुछ व्यक्तिगत प्रमाणपत्र। विश्वविद्यालय और वाणिज्य दूतावास आपकी फाइल के हर पन्ने को अपोस्टिल नहीं करते, केवल उन आधिकारिक सार्वजनिक दस्तावेज़ों को जिनकी असलियत साबित करनी ज़रूरी होती है। सामान्य सूची इस प्रकार है:

• आपका हाई स्कूल डिप्लोमा (स्नातक आवेदन के लिए) या विश्वविद्यालय डिग्री प्रमाणपत्र (मास्टर या डॉक्टरेट के लिए)।
• आपका आधिकारिक ट्रांसक्रिप्ट, जो उस डिग्री के पीछे के विषयों और अंकों को दिखाता है।
• प्रवेश या भाषा परीक्षा प्रमाणपत्र, जहां विश्वविद्यालय मांगता है कि मूल जारीकर्ता संस्था खुद उन्हें प्रमाणित करे।
• जन्म प्रमाणपत्र, जिसे कुछ विश्वविद्यालय और कुछ निवास प्रक्रियाओं के लिए मांगा जाता है।
• पुलिस क्लीयरेंस या चरित्र प्रमाणपत्र, जिसे कुछ ही मामलों में मांगा जाता है।

तुर्की में पढ़ाई के लिए अपोस्टिल आवश्यकताएं विश्वविद्यालयों के बीच थोड़ी अलग होती हैं, इसलिए वैधीकरण पर पैसे खर्च करने से पहले हमेशा हर संस्थान के अंतरराष्ट्रीय छात्र पेज की जांच करें। जो बात स्थिर रहती है वह यह है कि आपकी डिग्री और ट्रांसक्रिप्ट लगभग हमेशा वे दो दस्तावेज़ होते हैं जिन्हें अपोस्टिल करना ज़रूरी होता है, क्योंकि यही वह शैक्षणिक प्रमाण है जिस पर पूरा प्रवेश टिका होता है।

गैर-हेग देशों के लिए अपोस्टिल या कांसुलर लीगलाइज़ेशन

आप अपोस्टिल का इस्तेमाल करेंगे या लंबी कांसुलर लीगलाइज़ेशन प्रक्रिया का, यह पूरी तरह इस बात पर निर्भर करता है कि आपके देश ने हेग अपोस्टिल कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं या नहीं। अगर किए हैं, तो आपको एक ही अपोस्टिल मिलती है। अगर नहीं किए हैं, तो उसी दस्तावेज़ को इसके बजाय पहले आपके अपने विदेश मंत्रालय द्वारा वैध किया जाना चाहिए और फिर तुर्की वाणिज्य दूतावास द्वारा मुहर लगाई जानी चाहिए, जो धीमी प्रक्रिया है और इसमें अधिक कार्यालय शामिल होते हैं। नीचे दी गई तालिका इस अंतर को दर्शाती है।

यदि आप निश्चित नहीं हैं कि आप पर कौन सी प्रक्रिया लागू होती है, तो अपनी राष्ट्रीयता के लिए हेग कन्वेंशन सदस्य देशों की मौजूदा सूची जांचें, क्योंकि सदस्यता समय के साथ बदलती रहती है और यहां दी गई जानकारी इस लेख के लिखे जाने के समय सामान्य है। तुर्की छात्र वीजा के लिए दस्तावेज़ वैधीकरण इन दो में से एक रास्ते का पालन करता है, कोई तीसरा विकल्प नहीं है, इसलिए अपना रास्ता पहले पहचानना फालतू यात्राओं और फीस से बचाता है।

तुर्की के लिए दस्तावेज़ कैसे अपोस्टिल करें, चरण दर चरण

तुर्की के लिए दस्तावेज़ अपोस्टिल करने के लिए, आप हर सार्वजनिक दस्तावेज़ को उस देश के नामित प्राधिकरण से प्रमाणित करवाते हैं जिसने उसे जारी किया था, फिर उसे तुर्की भाषा में अनुवादित करवाते हैं। इस प्रक्रिया को एक स्पष्ट क्रम में रखने से यह संभाल पाना आसान हो जाता है:

1. पुष्टि करें कि आपको किन दस्तावेज़ों की ज़रूरत है। हर विश्वविद्यालय की आवश्यकताओं को पढ़ें और उन डिग्रियों, ट्रांसक्रिप्ट और प्रमाणपत्रों की सूची बनाएं जिन्हें अपोस्टिल करना है।
2. साफ मूल प्रतियां प्राप्त करें। अपने स्कूल या विश्वविद्यालय से अपनी डिग्री और ट्रांसक्रिप्ट की ताज़ा, आधिकारिक रूप से हस्ताक्षरित या मुहर लगी मूल प्रतियां मांगें, क्योंकि कुछ प्राधिकरण साधारण प्रतिलिपि को अपोस्टिल नहीं करते।
3. सक्षम प्राधिकरण की पहचान करें। अपने देश में अपोस्टिल जारी करने वाला कार्यालय खोजें, अक्सर यह विदेश मामलों का मंत्रालय, एक अदालत, या एक शिक्षा प्राधिकरण होता है।
4. अपोस्टिल के लिए दस्तावेज़ जमा करें। मूल प्रतियां जमा करें या डाक से भेजें, शुल्क चुकाएं और अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ प्राप्त करें।
5. उन्हें तुर्की में अनुवादित करवाएं। किसी शपथित या प्रमाणित अनुवादक का उपयोग करें, और जहां विश्वविद्यालय मांगे वहां अनुवाद का नोटरीकरण करवाएं।
6. प्रतियां रखें और जमा करें। सब कुछ स्कैन करें, फिर अपोस्टिल किए गए और अनुवादित दस्तावेज़ विश्वविद्यालय को अपलोड या प्रस्तुत करें, और बाद में अपने छात्र वीजा के लिए वाणिज्य दूतावास को।

यदि आपका देश कन्वेंशन का सदस्य नहीं है, तो चौथे चरण को कांसुलर लीगलाइज़ेशन से बदलें: पहले आपका विदेश मंत्रालय दस्तावेज़ को प्रमाणित करता है, फिर निकटतम तुर्की वाणिज्य दूतावास अपनी मुहर लगाता है। किसी भी तरह से, तुर्की विश्वविद्यालय प्रवेश के लिए अपोस्टिल आवेदन की अंतिम तिथि से पहले पूरी हो जानी चाहिए, किसी प्रस्ताव के आने के बाद नहीं।

तुर्की में पढ़ाई के लिए अपोस्टिल आवश्यकताएं, दस्तावेज़ दर दस्तावेज़

तुर्की में पढ़ाई के लिए अपोस्टिल आवश्यकताएं तब सबसे स्पष्ट होती हैं जब आप हर दस्तावेज़ को अलग-अलग देखते हैं, क्योंकि हर एक की अपनी बारीकियां होती हैं। आपका हाई स्कूल डिप्लोमा स्नातक आवेदन के लिए मुख्य दस्तावेज़ है और लगभग हमेशा अपोस्टिल की ज़रूरत होती है, इसके साथ ही समानता प्रमाणपत्र (Denklik) भी ज़रूरी है जिसे राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय या एक तुर्की वाणिज्य दूतावास यह पुष्टि करने के लिए जारी करता है कि आपकी स्कूली शिक्षा तुर्की प्रणाली से मेल खाती है। आपका ट्रांसक्रिप्ट डिग्री के साथ ही अपोस्टिल किया जाता है, क्योंकि एक विश्वविद्यालय उन्हें एक जोड़ी के रूप में पढ़ता है।

स्नातकोत्तर आवेदन के लिए, आपकी स्नातक डिग्री और उसका ट्रांसक्रिप्ट डिप्लोमा की जगह लेते हैं और उसी रास्ते का पालन करते हैं। YÖS, SAT, IELTS या TOEFL जैसे भाषा और प्रवेश परीक्षा परिणाम अक्सर सीधे परीक्षण संस्था द्वारा सत्यापित किए जाते हैं, लेकिन कुछ विश्वविद्यालय फिर भी कागज़ी प्रमाणपत्र पर अपोस्टिल मांगते हैं, इसलिए इसे पहले से पुष्टि कर लें। जन्म प्रमाणपत्र या पुलिस क्लीयरेंस, जहां मांगा जाए, उसे किसी शैक्षणिक दस्तावेज़ की तरह ही अपोस्टिल किया जाता है। चूंकि नियम विश्वविद्यालय के अनुसार अलग होते हैं और अक्सर बदलते हैं, इस सूची को एक सामान्य गाइड के रूप में देखें और हर संस्थान और एक सलाहकार के साथ सटीक आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

अनुवाद, नोटरीकरण और समानता प्रमाणपत्र

अपोस्टिल यह साबित करता है कि कोई दस्तावेज़ असली है, लेकिन यह उसे तुर्की में पढ़ने योग्य नहीं बनाता, इसलिए अनुवाद एक अलग और ज़रूरी चरण है। आपके दस्तावेज़ अपोस्टिल होने के बाद, एक शपथित या प्रमाणित अनुवादक उन्हें तुर्की में अनुवादित करता है, और एक तुर्की नोटरी (noter) अक्सर उस अनुवाद को प्रमाणित करता है। विश्वविद्यालय और प्रवासन प्रबंधन महानिदेशालय, जिसे तुर्की में Göç İdaresi कहा जाता है, आपके रिकॉर्ड को तुर्की भाषा में पढ़ने की उम्मीद करते हैं, इसलिए इस चरण को छोड़ना फाइल वापस भेजे जाने का सबसे आम कारणों में से एक है।

अनुवाद के साथ-साथ समानता प्रमाणपत्र, या Denklik, स्नातक कार्यक्रम के लिए आवेदन करने वाले स्कूल स्नातकों के लिए होता है। राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय या एक तुर्की वाणिज्य दूतावास के माध्यम से जारी किया गया यह प्रमाणपत्र पुष्टि करता है कि आपकी माध्यमिक शिक्षा तुर्की हाई स्कूल डिप्लोमा के समकक्ष है। अपोस्टिल, तुर्की अनुवाद, और Denklik साथ मिलकर काम करते हैं: अपोस्टिल असलियत प्रमाणित करता है, अनुवाद सामग्री को उपयोग करने योग्य बनाता है, और Denklik स्तर की पुष्टि करता है। हफ्तों बचाने के लिए इन तीनों को एक के बाद एक के बजाय समानांतर में योजना बनाएं।

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया के लिए समय और लागत

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया में आमतौर पर अपोस्टिल के लिए ही कुछ दिनों से कई हफ्तों तक का समय लगता है, साथ ही अनुवाद के लिए और जहां ज़रूरी हो वहां कांसुलर लीगलाइज़ेशन के लिए अतिरिक्त समय लगता है। एक सामान्य मार्गदर्शक के रूप में, और इस लेख के लिखे जाने के समय, कन्वेंशन के सदस्य देश में अपोस्टिल अक्सर कुछ कार्यदिवसों से दो या तीन हफ्तों में जारी हो जाती है, जबकि गैर-सदस्य देशों के लिए कांसुलर लीगलाइज़ेशन में कई हफ्ते लग सकते हैं क्योंकि यह अधिक कार्यालयों से गुज़रती है।

लागत देश के अनुसार व्यापक रूप से अलग होती है। प्रति दस्तावेज़ अपोस्टिल शुल्क अक्सर मामूली होता है, आमतौर पर कुछ दसियों अमेरिकी डॉलर की सीमा में, हालांकि कुछ देश अधिक शुल्क लेते हैं। इसमें तुर्की में प्रमाणित अनुवाद, नोटरीकरण और किसी भी कूरियर शुल्क की लागत जोड़ें। छात्रों को परामर्श देने के हमारे अनुभव में, जो लोग इंटेक से छह से नौ महीने पहले अपोस्टिल और अनुवाद शुरू करते हैं, वे समय की गुंजाइश के साथ वीजा चरण तक पहुंचते हैं, जबकि जो प्रस्ताव आने का इंतज़ार करते हैं वे अक्सर जल्दबाज़ी में फंस जाते हैं। चूंकि शुल्क, समय सीमा और नियम अक्सर बदलते हैं, बजट बनाने से पहले जारीकर्ता प्राधिकरण और एक सलाहकार से मौजूदा आंकड़ों की पुष्टि करें।

तुर्की छात्र वीजा के लिए दस्तावेज़ वैधीकरण में आम गलतियां

तुर्की छात्र वीजा के लिए दस्तावेज़ वैधीकरण में अधिकांश समस्याएं सख्त नियमों के बजाय टाली जा सकने वाली चूकों से आती हैं। सबसे आम इस प्रकार हैं:

• जब प्राधिकरण को हस्ताक्षरित या मुहर लगी मूल प्रति की ज़रूरत हो, तब फोटोकॉपी को अपोस्टिल करवाना।
• तुर्की अनुवाद को छोड़ना या एक गैर-प्रमाणित अनुवादक का उपयोग करना जिसे विश्वविद्यालय स्वीकार नहीं करेगा।
• नाम में असमानता, जहां डिग्री पर वर्तनी पासपोर्ट से मेल नहीं खाती, जिससे वीजा आगे बढ़ने से पहले सुधार करना ज़रूरी हो जाता है।
• बहुत देर से शुरुआत करना, जिससे अपोस्टिल और अनुवाद आवेदन की अंतिम तिथि तक तैयार नहीं होते।
• यह मान लेना कि अपोस्टिल Denklik की जगह ले लेता है, जबकि समानता प्रमाणपत्र स्नातक आवेदकों के लिए एक अलग आवश्यकता है।

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल दस्तावेज़ों को पहली बार में सही तरीके से हासिल करना आपके प्रवेश और वीजा को समय पर रखता है, और एक शिक्षा सलाहकार आपके जमा करने से पहले फाइल की जांच कर सकता है। एक बार जब आप जान जाते हैं कि किन दस्तावेज़ों को वैधीकरण की ज़रूरत है, तुर्की के लिए दस्तावेज़ कैसे अपोस्टिल करें, और अनुवाद व Denklik इसमें कैसे फिट बैठते हैं, तो तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया अनुमान लगाने योग्य बन जाती है। इस्तांबुल स्थित Turkish Council छात्रों को तुर्की में विश्वविद्यालय प्रवेश और उसके बाद के कागज़ी काम के हर चरण में मार्गदर्शन देती है, ताकि कुछ भी छूट न जाए। अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।

तुर्की में पढ़ाई की योजना बना रहे हैं?

Turkish Council इस्तांबुल स्थित एक शिक्षा परामर्श कंपनी है जिसने 2020 से 40 से अधिक देशों के अंतरराष्ट्रीय छात्रों को तुर्की भाषा पाठ्यक्रम वीजा, छात्र वीजा, निवास परमिट और विश्वविद्यालय प्रवेश में मार्गदर्शन दिया है। अपनी योजनाओं पर चर्चा करने के लिए, हमसे फोन या व्हाट्सएप पर +90 532 431 80 50 पर, ईमेल पर [email protected] पर, या Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Şişli, İstanbul पर मिलें। अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मुझे तुर्की छात्र वीजा के लिए अपोस्टिल की ज़रूरत है?

हां, ज़्यादातर मामलों में अगर आपका देश हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का हिस्सा है तो आपको तुर्की छात्र वीजा के लिए अपोस्टिल की ज़रूरत होती है, क्योंकि यह साबित करता है कि आपकी डिग्री और ट्रांसक्रिप्ट असली हैं। अगर आपका देश सदस्य नहीं है, तो आप इसके बजाय कांसुलर लीगलाइज़ेशन का उपयोग करते हैं, जो अधिक चरणों के ज़रिए वही परिणाम देता है।

तुर्की में पढ़ाई के लिए किन दस्तावेज़ों को अपोस्टिल की ज़रूरत है?

तुर्की में पढ़ाई के लिए सबसे अधिक अपोस्टिल की ज़रूरत वाले दस्तावेज़ आपका हाई स्कूल डिप्लोमा या विश्वविद्यालय डिग्री और उससे मेल खाने वाला ट्रांसक्रिप्ट हैं। कुछ विश्वविद्यालय परीक्षा प्रमाणपत्रों, जन्म प्रमाणपत्र या पुलिस क्लीयरेंस पर भी अपोस्टिल मांगते हैं, इसलिए हर संस्थान की आवश्यकताओं की जांच करें।

अगर मेरा देश हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का हिस्सा नहीं है तो क्या होगा?

अगर आपका देश कन्वेंशन का सदस्य नहीं है, तो आप अपोस्टिल नहीं पा सकते और इसके बजाय आपको कांसुलर लीगलाइज़ेशन का उपयोग करना होगा। आपका विदेश मंत्रालय दस्तावेज़ को प्रमाणित करता है, फिर निकटतम तुर्की वाणिज्य दूतावास उस पर मुहर लगाता है, जो धीमा होता है, इसलिए प्रक्रिया पहले शुरू करें।

क्या अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ों को तुर्की में अनुवादित करने की ज़रूरत है?

हां, अपोस्टिल यह साबित करता है कि कोई दस्तावेज़ असली है लेकिन इसका अनुवाद नहीं करता, इसलिए आपके अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ों को फिर भी एक प्रमाणित तुर्की अनुवाद की ज़रूरत होती है। एक शपथित अनुवादक उन्हें तुर्की में अनुवादित करता है, और एक तुर्की नोटरी अक्सर विश्वविद्यालय और प्रवासन कार्यालय के लिए उस अनुवाद को प्रमाणित करता है।

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया में कितना समय लगता है?

तुर्की छात्र वीजा अपोस्टिल प्रक्रिया में आमतौर पर अपोस्टिल के लिए कुछ दिनों से कई हफ्तों तक का समय लगता है, साथ ही अनुवाद के लिए और जहां ज़रूरी हो वहां कांसुलर लीगलाइज़ेशन के लिए अतिरिक्त समय लगता है। एक सामान्य मार्गदर्शक के रूप में, अपने इंटेक से छह से नौ महीने पहले शुरू करें ताकि वीजा चरण के लिए सब कुछ तैयार रहे।

अपोस्टिल की लागत कितनी होती है?

अपोस्टिल शुल्क अक्सर मामूली होता है, आमतौर पर प्रति दस्तावेज़ कुछ दसियों अमेरिकी डॉलर की सीमा में, हालांकि यह देश के अनुसार अलग होता है। प्रमाणित तुर्की अनुवाद, नोटरीकरण और किसी भी कूरियर शुल्क के लिए अलग से बजट रखें, और जारीकर्ता प्राधिकरण से मौजूदा राशि की पुष्टि करें।

मुझे अपोस्टिल कहां मिलेगा?

आपको अपोस्टिल उस देश के नामित प्राधिकरण से मिलता है जिसने दस्तावेज़ जारी किया था, जैसे विदेश मामलों का मंत्रालय, एक अदालत, या एक शिक्षा प्राधिकरण। यह कार्यालय देश के अनुसार अलग होता है, इसलिए उस स्थान के लिए सक्षम अपोस्टिल प्राधिकरण खोजें जहां आपकी डिग्री जारी हुई थी।

क्या अपोस्टिल नोटरीकरण के समान है?

नहीं, अपोस्टिल और नोटरीकरण अलग-अलग चरण हैं। नोटरीकरण स्थानीय स्तर पर किसी हस्ताक्षर या प्रति को प्रमाणित करता है, जबकि अपोस्टिल हेग कन्वेंशन के तहत किसी दूसरे देश में उपयोग के लिए दस्तावेज़ को प्रमाणित करता है। कई छात्र फाइलों को दोनों की ज़रूरत होती है, साथ ही एक प्रमाणित तुर्की अनुवाद की भी।

Turkish Council के बारे में

Turkish Council इस्तांबुल (Şişli) स्थित एक शिक्षा परामर्श कंपनी है जो अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए तुर्की में पढ़ाई से जुड़ी सेवाओं में विशेषज्ञता रखती है। 2020 से, हमारे सलाहकारों ने 40 से अधिक देशों के छात्रों को तुर्की भाषा पाठ्यक्रम वीजा, छात्र वीजा, निवास परमिट, और विश्वविद्यालय प्रवेश में मार्गदर्शन दिया है, और अंग्रेज़ी, तुर्की, फ्रेंच, रूसी और चीनी भाषाओं में काम करते हैं। कंपनी का नेतृत्व Burak Unal करते हैं, जो एक शिक्षा सलाहकार हैं और जिनके पास Boğaziçi विश्वविद्यालय से बिज़नेस मैनेजमेंट में BSc और London School of Economics से फाइनेंस में MSc की डिग्री है, और वे Chevening छात्रवृत्ति के धारक भी हैं। हम स्पष्ट, चरण-दर-चरण मार्गदर्शन पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

अस्वीकरण: यह लेख केवल सामान्य जानकारी के उद्देश्य से है और आपको अपनी व्यक्तिगत स्थिति का आकलन करने के लिए किसी पेशेवर से सलाह लेने की दृढ़ता से सिफारिश की जाती है। इस लेख में दी गई जानकारी के उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी देयता को स्वीकार नहीं किया जाता है।