Как Перевестись в Турецкий Университет Иностранному Студенту
Планируете перевестись в турецкий университет как иностранный студент? Узнайте о путях горизонтального перевода, соответствии требованиям, признании...
Автор: Burak Ünal · · 10 мин чтения

Да, иностранные студенты могут претендовать на турецкое гражданство, но вид на жительство студента сам по себе не превращается в паспорт. Турецкое гражданство для студентов достигается теми же законными путями, которые открыты любому иностранцу, чаще всего через натурализацию после периода непрерывного законного проживания, и турецкие власти принимают решение по каждому делу индивидуально. Это руководство объясняет, как на самом деле работает турецкое гражданство для студентов, что засчитывается из ваших лет учёбы и какое место учёба занимает на более долгом пути к турецкому паспорту.
Турецкое гражданство для студентов — не отдельная программа: это обычное турецкое гражданство, право на которое студент может получить со временем. Вид на жительство студента — это временное разрешение, привязанное к конкретной цели: он позволяет вам жить в Турции, пока вы учитесь на зарегистрированных курсах турецкого языка или посещаете университет, и не более того. Законное владение им формирует историю законного проживания — один из элементов, на которых строится будущая заявка на гражданство. Само гражданство, однако, это отдельное обращение, направляемое в другой орган и предоставляемое по усмотрению государства.
На практике это означает, что студенту нужно думать в два этапа. Сначала вы сохраняете действующий и непрерывный иммиграционный статус во время учёбы. Затем, когда условия выполнены, вы подаёте заявление на гражданство на одном из признанных законных оснований.
Турецкое гражданство регулируется Законом о турецком гражданстве № 5901, и окончательное решение всегда остаётся за турецкими властями. Они могут одобрить или отклонить заявление даже тогда, когда базовые условия, на первый взгляд, выполнены. Для большинства людей турецкое гражданство для иностранных студентов — это вопрос времени и непрерывности, а не отдельный тип заявления.
Для иностранца есть три основных пути к турецкому паспорту: натурализация после непрерывного законного проживания, гражданство через брак с турецким гражданином и исключительное гражданство через инвестиции. Турецкое гражданство для иностранных студентов чаще всего приходит именно через первый путь, потому что годы учёбы, а затем работы формируют историю проживания, на которой строится натурализация. В таблице ниже показано, чем различаются два наиболее релевантных пути.
| Параметр | Натурализация по проживанию | Гражданство через инвестиции |
|---|---|---|
| Основание | Непрерывное законное проживание в Турции | Соответствующая инвестиция, например, недвижимость |
| Типичный минимальный срок | Около пяти лет проживания | Удержание инвестиции около трёх лет |
| Главное условие | Намерение обосноваться и хорошая репутация | Сохранение инвестиции в течение требуемого срока |
| Кому больше подходит | Студентам, остающимся работать и жить в Турции | Студентам или семьям с капиталом для инвестиций |
| Кто принимает решение | Турецкие власти | Турецкие власти |
Эти сроки указаны на момент написания статьи, и их следует уточнять у консультанта, поскольку правила гражданства и проживания часто меняются.
Время, проведённое в Турции по действующему виду на жительство студента, засчитывается как законное проживание, но вам стоит уточнить, как именно оно учитывается для вашей конкретной цели. Натурализация, как правило, требует около пяти лет непрерывного законного проживания в Турции перед подачей заявления, на момент написания этой статьи. Студент, который непрерывно живёт в Турции по одному разрешению в течение этого срока, в принципе, формирует основу для выполнения этого условия.
Есть важный нюанс для смежного статуса — вида на жительство долгосрочного резидента. Для этого разрешения, которое обычно требует около восьми лет непрерывного проживания, время, проведённое по студенческому разрешению, часто засчитывается по сниженной ставке, а не полностью. Это именно тот вид детали, который меняется вместе с политикой, поэтому проверяйте его на сайте Главного управления по вопросам миграции (Göç İdaresi) по адресу goc.gov.tr или у консультанта, прежде чем на него опираться.
Частый вопрос, который мы слышим, — как студенты могут получить турецкое гражданство, не теряя ценности этих лет учёбы. Практический ответ — сохранять проживание непрерывным и заранее планировать переход со студенческого разрешения на статус более долгого срока.
Турецкое гражданство через натурализацию предоставляется иностранцу, который прожил в Турции законно и непрерывно в течение требуемого срока и соответствует ряду личных условий. Помимо самого проживания, эти условия обычно включают:
Эти условия исходят из Закона о турецком гражданстве № 5901, и официальный обзор, опубликованный Министерством иностранных дел, можно прочитать на mfa.gov.tr.
Даже когда все условия выполнены, турецкое гражданство через натурализацию остаётся дискреционным решением. Власти оценивают всё дело целиком и принимают решение; никто не может гарантировать результат. По нашему опыту консультирования иностранных студентов, наиболее гладко проходят те заявления, где в истории проживания нет пробелов и каждое разрешение продлевалось вовремя, задолго до этапа подачи на гражданство.
Путь от вида на жительство студента к гражданству почти всегда проходит через как минимум один другой статус, чаще всего через разрешение на работу после выпуска. Студенческое разрешение привязано к учёбе, поэтому после завершения учёбы вы, как правило, переходите на разрешение, соответствующее вашей новой ситуации, например, разрешение на работу при найме на работу или семейное разрешение при вступлении в брак. Каждый из этих статусов остаётся законным проживанием, которое добавляется к вашей истории.
Заранее планировать этот переход от вида на жительство студента к гражданству важно, потому что разрыв между разрешениями может нарушить непрерывность, на которой строится натурализация. Многие студенты, с которыми мы работаем в Стамбуле, получают диплом, находят предложение о работе и переходят на разрешение на работу, не допуская истечения своего проживания. Именно эта непрерывная линия делает турецкое гражданство для студентов реалистичным, а не теоретическим.
Студент, у которого есть средства, может быстрее получить гражданство через инвестиции, а студент, состоящий в браке с турецким гражданином, имеет отдельный путь через брак. Исключительное гражданство через инвестиции позволяет иностранцу подать заявление, не завершив сначала годы проживания, при условии, что он совершит и сохранит соответствующую инвестицию. Самый распространённый вариант — покупка недвижимости; на момент написания этой статьи опубликованный порог составлял около 400 000 долларов США, которые нужно удерживать не менее трёх лет, хотя сумма и подпадающие категории меняются, поэтому уточняйте актуальное правило, прежде чем на него опираться.
Брак — другой путь, который может быть быстрее. Иностранец, состоящий в браке с турецким гражданином не менее трёх лет и действительно живущий с супругом, может подать заявление на этом основании. Брак не предоставляет гражданство автоматически; власти всё равно рассматривают дело и проверяют, что брак настоящий. Оба этих пути существуют наряду с обычным путём через проживание, который используют большинство студентов, а не вместо него.
Документы для заявления на турецкое гражданство основываются на истории проживания, которую студент уже создал. Хотя точный список зависит от выбранного пути и устанавливается властями, заявление обычно требует:
Поскольку требования к турецкому гражданству для студентов детализированы и меняются вместе с политикой, воспринимайте это как общую картину и уточняйте актуальный список у консультанта, прежде чем что-либо готовить.
Turkish Council — это консалтинговая компания в сфере образования и иммиграции в Стамбуле, и мы сопровождаем иностранных студентов на этапах, которые предшествуют любому заявлению на гражданство, часто задолго до него. По нашему опыту консультирования иностранных студентов, самая частая причина, по которой долгосрочный план сталкивается с проблемами, — это нарушенная история проживания, обычно из-за разрешения, продлённого с опозданием, или смены статуса, проведённой в последний момент.
Клиенты часто спрашивают нас, как студенты могут получить турецкое гражданство, ещё учась, и честный ответ таков: студенческие годы — это подготовка, а не само заявление. Правильно оформить вид на жительство студента, записаться на курсы в партнёрских школах Turkish Council и продлевать каждое разрешение вовремя — вот что сохраняет возможность получения гражданства открытой в будущем. Мы сами не управляем языковой школой: мы зачисляем вас в лицензированную партнёрскую языковую школу и поддерживаем иммиграционную сторону процесса.
Короче говоря, турецкое гражданство для студентов возможно, но это цель, достигаемая за годы, а не преимущество самого студенческого разрешения. Сохраняйте своё проживание законным и непрерывным, понимайте, как засчитывается время вашей учёбы, выбирайте путь, подходящий вашей ситуации, и помните, что окончательное решение принимают турецкие власти. Планируйте путь заранее, и эта долгосрочная цель станет реалистичной, а не просто предположением.
Turkish Council — это образовательная консалтинговая компания из Стамбула, которая с 2020 года сопровождает иностранных студентов из более чем 40 стран по вопросам виз на курсы турецкого языка, студенческих виз, видов на жительство и поступления в университеты. Чтобы обсудить свои планы, свяжитесь с нами по телефону или WhatsApp +90 532 431 80 50, по электронной почте contact@turkishcouncil.org, или посетите нас по адресу Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Şişli, İstanbul. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.
Да, иностранные студенты могут подать заявление на турецкое гражданство, но не только через студенческое разрешение. Турецкое гражданство для студентов достигается на признанном законном основании, чаще всего через натурализацию после примерно пяти лет непрерывного законного проживания, и турецкие власти принимают решение по каждому делу.
Натурализация, как правило, требует около пяти лет непрерывного законного проживания в Турции перед подачей заявления, на момент написания этой статьи. Годы, проведённые по действующему виду на жительство студента, засчитываются как законное проживание, хотя вам стоит уточнить, как именно они учитываются для вашей цели, поскольку правила меняются.
Действующий вид на жительство студента действительно засчитывается как законное проживание в Турции. Переход от вида на жительство студента к гражданству обычно проходит через другой статус, например разрешение на работу после выпуска, и сохранение этого проживания непрерывным — вот что делает путь натурализации рабочим.
Да, студент с достаточными средствами может подать заявление через гражданство по инвестициям, а не ждать период проживания. Самый распространённый вариант — соответствующая недвижимость, удерживаемая в течение установленного срока; порог и категории меняются, поэтому уточняйте актуальную сумму, прежде чем на неё опираться.
Для натурализации, как правило, ожидается базовый уровень турецкого языка. От заявителей обычно требуют показать, что они могут говорить по-турецки на базовом, повседневном уровне, и это одна из причин, по которой многие студенты начинают с курсов в партнёрских школах Turkish Council сразу после приезда.
Турция, как правило, разрешает двойное гражданство, поэтому многие новые граждане сохраняют свой исходный паспорт. Возможность сделать это также зависит от законодательства вашей родной страны, которое может это разрешать или нет, поэтому проверяйте обе стороны перед подачей заявления.
Заявления на гражданство в Турции обрабатывают органы регистрации актов гражданского состояния и гражданства, тогда как видами на жительство занимается Главное управление по вопросам миграции. Поскольку это разные ведомства, студентам обычно требуется помощь, чтобы правильно согласовать историю проживания и заявление на гражданство.
Turkish Council является консалтинговой компанией в сфере образования и иммиграции из стамбульского района Şişli, которая помогает иностранным студентам с визами на курсы турецкого языка, студенческими визами, видами на жительство и поступлением в университеты. С момента основания в 2020 году Turkish Council проконсультировала более 100 студентов из более чем 40 стран и работает с местными партнёрами во многих странах на английском, турецком, французском, русском и китайском языках. Turkish Council не управляет языковой школой: мы зачисляем студентов в лицензированные партнёрские языковые школы, преподаватели которых ведут занятия. Компанию основал и возглавляет Burak Ünal, основатель и управляющий директор, опытный консультант по образованию, бакалавр по направлению «Управление бизнесом» университета Boğaziçi и магистр финансов Лондонской школы экономики (London School of Economics), стипендиат программы Chevening. Решения по визам и видам на жительство принимают исключительно турецкие государственные органы.
Отказ от ответственности: данная статья предназначена только для общей информации, и вам настоятельно рекомендуется обратиться к специалисту для оценки вашей личной ситуации. Ответственность за любые последствия, возникающие из использования информации в этой статье, не принимается.

Основатель и управляющий директор, Turkish Council
Burak Ünal основал Turkish Council в Стамбуле в 2020 году и консультирует иностранных студентов и иностранцев по визам на курсы турецкого языка, виду на жительство и поступлению в университеты Турции. Он проконсультировал более 100 студентов из более чем 40 стран на английском, турецком и французском языках.
Планируете перевестись в турецкий университет как иностранный студент? Узнайте о путях горизонтального перевода, соответствии требованиям, признании...
Приглашение на курсы турецкого языка - документ о зачислении, который иностранные студенты используют для подачи на студенческую визу.
Виза на языковые курсы турецкого для студентов из Сомали, объясненная шаг за шагом: документы, процесс подачи заявления, сроки, расходы и вид на...